O Hotel La Escalinata está localizado em Copan Ruinas, apenas a 15 minutos a pé do parque arqueológico. Dispõe de um jardim. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e quartos com varandas e vistas para a montanha. Os quartos do La Escalinata incluem ar condicionado e uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. As casas de banho privativas incluem um chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e toalhas. Um pequeno-almoço continental gratuito está incluído diariamente no La Escalinata. Os hóspedes também podem encontrar um mercado local e vários cafés e restaurantes a cerca de 5 minutos a pé. O Restaurante e Cervejaria Sol de Copan fica apenas a 200 metros. O Hotel La Escalinata providencia uma recepção 24 horas e estacionamento gratuito no local. A fronteira com a Guatemala fica apenas a 10 km, enquanto a cidade de San Pedro Sula está a 180 km.