Hotel Plaza Yat Balam Anexo localiza-se em Copan Ruinas. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um jardim, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este hotel fornece vistas da cidade, terraço e receção aberta 24 horas. As acomodações do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal gratuitos. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Puerto Barrios, que fica a 184 km de Hotel Plaza Yat Balam Anexo.