Apresentando uma piscina exterior sazonal, Hôtel de Gensac encontra-se em Condom e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito, para os hóspedes que viajam de carro. O alojamento disponibiliza terraço, área de estar, televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um micro-ondas e torradeira também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Parc des Expositions d'Agen fica a 38 km de Hôtel de Gensac, enquanto Stade Armandie está a 39 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 108 km de Hôtel de Gensac.