Hotel Martinez situa-se em Conchagüita, a 13 minutos a pé de Praia del Cuco, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento fornece serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com varanda. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm vista da piscina. Vulcão Conchagua fica a 42 km de Hotel Martinez. O Aeroporto Internacional de El Salvador fica a 138 km de distância.