Hostal Juarez Ataco situa-se em Concepción de Ataco, a 31 km de Parque Nacional El Imposible, e dispõe de acomodações com um jardim e estacionamento privado gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de vistas do jardim.
Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito. As unidades incluem televisão de ecrã plano com canais por cabo.
Hostal Juarez Ataco disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço à carta.
Hostal Juarez Ataco possui uma receção aberta 24 horas em que os funcionários estão disponíveis para fornecer informações.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Aurora, que fica a 144 km de Hostal Juarez Ataco.