Aires de Quetzales encontra-se em Concepción, na região de Heredia, e tem um pátio e vista da cidade. Situado a 46 km de Parque Nacional Poas, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Aires de Quetzales disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Estádio Nacional de Costa Rica fica a 17 km de Aires de Quetzales, enquanto Parque Diversiones fica a 17 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional Juan Santamaría, que está a 22 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.