Hotel Nak'An Secreto Maya localiza-se em Comitán de Domínguez, a 49 km de Chinkultic Archeological Zone, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. O alojamento apresenta um terraço e um restaurante, assim como um bar. O alojamento dispõe de receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, todos os quartos têm roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou americano no alojamento. Pode jogar bilhar em Hotel Nak'An Secreto Maya, e a área é popular para ciclismo. O Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez fica a 163 km de distância.