Este hotel de negócios de 3 estrelas goza de uma localização tranquila na zona de Weiden, nos arredores ocidentais de Colónia. O Garten-Hotel Ponick proporciona uma fuga da agitação da vida citadina e é um local relaxante para ficar após um dia agitado de negócios ou turismo em Colónia. Também pode desfrutar de uma pequena variedade de especialidades no jardim de Inverno. O hotel dispõe de comodidades para conferências, com acesso directo ao belo jardim. Também pode caminhar ou correr na Stadtwald (floresta da cidade), nas proximidades. O hotel está situado perto das Auto-estradas A1 e A4 e também beneficia de boas ligações de transportes públicos para os locais de interesse em Colónia, como o Köln-Messe (centro de feiras), o Estádio Rhein-Energie e o Aeroporto de Colónia/Bona.