Localizado no centro da cidade de Colónia, o NH Köln Altstadt disponibiliza quartos amplos e climatizados, uma recepção 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas. O Rio Reno e o Museu do Chocolate Imhoff ficam do outro lado da rua. Todos os quartos do NH Köln Altstadt possuem uma casa de banho moderna, canais pay-TV e acesso de alta velocidade à Internet. O bar elegante do NH Köln Altstadt serve cocktails exóticos e cerveja Kölsch tradicional. Também existem muitos restaurantes internacionais e bares a uma curta caminhada. Os hóspedes podem utilizar a área de spa do NH Köln Altstadt, que inclui uma sauna, uma sala de vapor e um ginásio. O HN fica apenas a 600 metros da Estação de Metro Severinstraße, que providencia ligações à Lanxess Arena e à Feira Comercial Koelnmesse em 10 minutos.