L'Ours apresenta acomodações a cerca de 300 m do centro de Colmar, com acesso Wi-Fi gratuito, e uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. L'Ours tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Igreja de Saint-Martin Collegiate, Casa das Cabeças e Estação Ferroviária de Colmar. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 55 km de L'Ours.