Chalet Les Lilas situa-se em Colmar, a 2,3 km de Estação Ferroviária de Colmar e a 3,1 km de Casa das Cabeças. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. A 1,7 km de Igreja de Saint-Martin Collegiate e 4,8 km de Colmar Expo, o alojamento dispõe de um ponto de venda de passes de esqui e acesso imediato às pistas de esqui. Este alojamento não fumador encontra-se a 29 km de Castelo de Haut-Koenigsbourg. No alojamento, os quartos estão equipados com dispõem de ar condicionado, roupeiro, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e terraço com vista da montanha. As unidades do alojamento estão equipados com máquina de café e um leitor de CD. A área é popular para esqui, e há aluguer de equipamento de esqui disponível em Chalet Les Lilas. Parc Expo Mulhouse fica a 41 km de Chalet Les Lilas, enquanto Estação Ferroviária de Mulhouse está a 41 km da propriedade. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 54 km de distância.