Les Roches Brunes localiza-se em Collioure, a alguns passos de Praia Balette, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento apresenta serviço de quartos, um serviço de concierge e organização de passeios. As acomodações do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Cada quarto tem um cofre, enquanto alguns quartos estão equipados com varanda. Les Roches Brunes disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os funcionários da receção falam árabe, catalão, alemão e inglês, e estão disponíveis para ajudar a qualquer hora do dia. Collioure Royal Castle fica a 12 minutos a pé de Les Roches Brunes, enquanto Stade Gilbert Brutus está a 34 km de distância. O Aeroporto de Perpignan – Rivesaltes fica a 42 km da propriedade.