Com comodidades para churrascos, sauna e acesso Wi-Fi em toda a casa, o Parkhotel Muldental está tranquilamente localizado em Colditz. O hotel está situado numa villa renovada de estilo Arte Nova num parque com vegetação e comodidades desportivas. Leipzig fica a 41 km. Os quartos e apartamentos do Parkhotel Muldental possuem uma televisão e casa de banho privativa com chuveiro. Muitos também incluem uma kitchenette. O Parkhotel Muldental também inclui um terraço para banhos de sol. Os hóspedes têm a opção de tomar o pequeno-almoço na propriedade. Também estão disponíveis salas de reuniões. A área é popular para ciclismo e pesca. O Parkhotel Muldental está localizado ao lado da Ciclovia Muldental. Chemnitz fica a 31 km do Parkhotel Muldental, enquanto Meißen está a 47 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Leipzig/Halle, a 54 km da propriedade.