Les Petits Trésors situa-se em Coaticook, a 2,6 km de Foresta Lumina, e dispõe de acomodações com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito, assim como acesso a um parque infantil. Les Petits Trésors disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. Depois de um dia a praticar caminhadas ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Parque de la Gorge de Coaticook fica a 3,7 km de Les Petits Trésors, enquanto Estádio Universitário de Sherbrooke está a 36 km da propriedade. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 155 km de distância.