No coração de Cluny, na Borgonha, o hotel e restaurante Potin Gourmand Art', antigo fabricante de potes do século XVIII, é uma casa de charme à imagem du pátio e um lugar de exposição de esculturas et de peintures contemporaines où l'on se sent chez soi, hors du temps. Chaque chambre é uma viagem e procure um prazer intemporel, où les poutres, les tomettes, les tuiles faïences ou les plafonds voûtés côtoient des œuvres d'art e toques da modernidade. A chacune sa decoração entre lumière et recoins, ambiente medieval e um charme único, como esse contraste entre o contemporâneo afirmado por um quadro de Andy Warhol e este balão de venda da Borgonha para tomar seu banho. Une magie où chacun peut viva a própria experiência, no tempo certo. A imagem dos proprietários Serge e Maia, de sua paixão pela arte e pela convivência, qui ont su rassembler artistes, artesãos de arte para la plupart locaux et passionnés pour développer et faire vivre esta casa. A experiência é renovada pela gastronomia, refletida entre a tradição e modernidade, onde os goûts et l'assiette font le travail de l'art. Une table où il fait bon s'y retrouver, pour vivre encore l'accueil et o ambiente si particularmente de la Maison. Você também gosta de outros, você sabe receber, compartilhar e celebrar cada momento. L'âme des lieux é encarregado de história e s'affirme aujourd'hui como um santuário em Cluny da arte de viver na Borgonha. VERSÃO EM INGLÊS: No coração de Cluny, na Borgonha, o Potin Gourmand Art' Hotel & Spa and Restaurant — uma antiga fábrica de cerâmica do século XVIII — foi transformado em um refúgio encantador, assim como seu pátio, e em um espaço para exposições de esculturas e pinturas contemporâneas, onde os hóspedes se sentem em casa, como se estivessem em um mundo atemporal. Cada quarto é uma viagem e oferece um prazer atemporal, onde vigas expostas, ladrilhos de terracota no chão, azulejos esmaltados e tetos abobadados coexistem com obras de arte e toques de modernidade. Cada quarto possui uma decoração única, que combina luz e recantos escondidos, uma atmosfera medieval e um charme singular — como o contraste entre a modernidade arrojada de uma pintura de Andy Warhol e um barril de vinho da Borgonha usado como banheira. Um lugar mágico onde todos podem viver sua própria experiência, fora do tempo. Assim como seus proprietários, Serge e Maia, com sua paixão por arte e hospitalidade, que reuniram artistas e artesãos — em sua maioria locais e apaixonados — para desenvolver e dar vida a esta casa. A experiência é enriquecida pela gastronomia, uma fusão de tradição e modernidade, onde sabores e apresentação se unem como arte. Uma mesa de jantar onde é um prazer reunir-se, para mais uma vez vivenciar a hospitalidade e a atmosfera única da casa. Existe também o amor pelos outros, pela arte da hospitalidade, pelo compartilhar e pela celebração de cada momento. A alma deste lugar está impregnada de história e permanece hoje como um santuário em Cluny para a arte de viver da Borgonha.