Les Flots situa-se em Clohars-Carnoët, a 26 km de Parc des Expositions Lorient e 27 km de Estação Ferroviária de Lorient, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. Situado a 2 minutos a pé de Plage du Kérou, o alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com uma varanda e vista do mar tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Football Club Lorient fica a 27 km de Les Flots.