Este hotel está localizado na região de Puy de Dôme, na Auvérnia, em frente à Estação Ferroviária SNCF Clermont-Ferrand. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante com um terraço exterior. Os quartos do Hotel les Commercants são espaçosos e estão equipados com uma televisão de ecrã plano por satélite. Cada um tem uma casa de banho privativa. Alguns têm ar condicionado e oferecem vistas para a rua. O Les Commercants tem um restaurante que serve cozinha regional. É servido um buffet de pequeno-almoço de manhã, composto por bebidas quentes, pão, produtos de pastelaria, sumo de frutas frescas, salada de frutas frescas, compotas de frutas, compotas de frutas, queijos, produtos de charcutaria, bolos caseiros e compotas. Os hóspedes também podem desfrutar de uma bebida no bar. As comodidades adicionais do Hotel Les Commercants incluem um pátio interior para estacionamento.