Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac situa-se em Clairvaux-les-Lacs, a 16 km de Lago de Chalain, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 22 km de Cascatas de Herisson. Algumas unidades do alojamento apresentam varanda com vista do lago. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os hóspedes de Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac poderão desfrutar de atividades em Clairvaux-les-Lacs e arredores, como caminhadas e ciclismo. Lac des Rousses fica a 47 km de Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac, enquanto Lago de Vouglans está a 18 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 76 km de distância.