O Hotel Restaurant La Chaumière du Lac está situado em frente ao Lago Clairvaux e a 750 metros do centro da cidade. O hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito nas áreas públicas e um restaurante no local com refeições no terraço e vistas sobre o lago. Todos os quartos possuem pisos em parquet e uma casa de banho privativa com chuveiro. Alguns quartos têm uma varanda e vistas para o lago. Os hóspedes podem solicitar um pequeno-almoço servido no quarto todas as manhãs. O restaurante serve pratos tradicionais da região e está aberto todas as noites. As actividades ao ar livre populares na área incluem caminhadas e natação e desportos aquáticos no lago. A Estação Ferroviária Lons-le-Saunier fica a 22 km do Hotel Restaurant La Chaumière du Lac. Está disponível estacionamento privado gratuito.