Hotel El Mirador localiza-se em Ciudad Valles, a 47 km de Cascata De Tamul, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Algumas unidades do alojamento incluem pátio com vista da cidade.
No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Cada quarto inclui secretária e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos do alojamento têm varanda.
Hotel El Mirador pode convenientemente fornecer informações na receção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área.