Hotel Cassaterra localiza-se em Ciudad Valles, a 45 km de Cascata De Tamul, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Todos os quartos apresenta uma cozinha e casa de banho privativa. O alojamento apresenta uma cozinha partilhada, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. As acomodações dispõem de ar condicionado, um forno, um micro-ondas, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupeiro. A área é popular para pesca e ciclismo, e há aluguer de carros disponível em Hotel Cassaterra. O Aeroporto Internacional General Francisco Javier Mina fica a 157 km de distância.