Hotel Mesaluna Short & Long Stay encontra-se em Ciudad Juárez, a 4,6 km de La Rodadora, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. As unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por cabo e uma cozinha. Todos os quartos providenciam secretária e máquina de café. Hotel Mesaluna Short & Long Stay disponibiliza pequeno-almoço americano aos seus hóspedes. Monumento a la Mexicanidad fica a 10 km de Hotel Mesaluna Short & Long Stay, enquanto Catedral de Ciudad Juárez está a 11 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Abraham Gonzalez, que fica a 6 km de Hotel Mesaluna Short & Long Stay.