Hotel Tlayolan encontra-se em Ciudad Guzmán e dispõe de acomodações de 4 estrelas com um terraço e um spa e centro de bem-estar. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro.