Ayenda Los Colorines de Coyoacán localiza-se em Cidade do México, a 5,6 km de Cinemateca Nacional e a 6,9 km de Museu del Tiempo Tlalpan, e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento situa-se a 10 km de Six Flags Mexico, a 12 km de Monumento Anjo da Independência e a 13 km de Castelo Chapultepec. Este alojamento não fumador encontra-se a 4,2 km de Casa Museu de Frida Kahlo. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. No alojamento, os quartos têm casa de banho privativa e roupa de cama. Praça Zócalo fica a 13 km de Ayenda Los Colorines de Coyoacán, enquanto Embaixada dos Estados Unidos está a 13 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional da Cidade do México, que fica a 17 km de Ayenda Los Colorines de Coyoacán.