Oferecendo vista da montanha, L'Évasion Pyrénéenne - Votre Cocon Ressourçant localiza-se em Cierp, a 47 km de Gouffre d'Esparros e 16 km de Luchon Golf Course. O alojamento encontra-se a 29 km de Col de Peyresourde e apresenta um serviço de concierge. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no salão partilhado. Comminges Golf Course fica a 24 km de L'Évasion Pyrénéenne - Votre Cocon Ressourçant, enquanto Lannemezan Golf Club está a 38 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 87 km de distância.