Hotel Gold Chotoviny situa-se em Chotoviny, a 39 km de Castelo de Konopiště, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. As comodidades deste alojamento incluem um bar e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. O alojamento apresenta serviço de quartos e organização de passeios. No alojamento, os quartos incluem roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem vista da cidade. As unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e um secador de cabelo. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, continental ou inglês/irlandês completo no alojamento. A área é popular para caminhadas e esqui, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 71 km da propriedade.