Hotel MERTIN encontra-se em Chomutov, a 50 km de Montanhas Fichtel, e apresenta acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e um balcão de turismo. Este alojamento não fumador localiza-se a 42 km de Wolkenstein castle. Todos os quartos do alojamento dispõem de área de estar, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, cada quarto inclui roupa de cama e toalhas. Hotel MERTIN disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel MERTIN poderão desfrutar de atividades em Chomutov e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Exhibition Mine Markus Röhling Stolln Frohnau e. V. Fica a 47 km de Hotel MERTIN, enquanto Fichtelberg railway está a 48 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 65 km de distância.