Hotel entre volcanes situa-se em Cholula, a cerca de 15 km de Centro de Convenções de Puebla e 17 km de Estádio de Cuauhtemoc. O alojamento localiza-se a 9 km de International Museum of the Baroque, a 10 km de Estrella de Puebla e a 13 km de Biblioteca Palafoxiana. Este alojamento não fumador encontra-se a 17 km de Acrópole de Puebla. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm um cofre. Arena Metropolitana de Puebla fica a 9,4 km de Hotel entre volcanes, enquanto Complexo Cultural BUAP está a 10 km da propriedade. O Aeroporto Internacional Hermanos Serdán fica a 12 km de distância.