Penzion Terasa při Rybářském a cyklistickém centru encontra-se em Chlum u Třeboně, a 43 km de Praça Přemysl Otakar II, e apresenta acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um terraço. Esta casa de hóspedes disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 22 km de Heidenreichstein Castle e a 40 km de Weitra Castle. O alojamento dispõe de um multibanco, um balcão de turismo e câmbio de moeda. No alojamento, cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro. Pode jogar ténis de mesa em Penzion Terasa při Rybářském a cyklistickém centru, e há aluguer de bicicletas disponível. Black Tower fica a 42 km de Penzion Terasa při Rybářském a cyklistickém centru, enquanto Main Bus Station České Budějovice está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 134 km de Penzion Terasa při Rybářském a cyklistickém centru.