Zámek d´Este localiza-se em Chlum u Třeboně, a 43 km de Praça Přemysl Otakar II, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Quartos selecionados têm uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. Os quartos incluem roupeiro. Zámek d´Este disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Heidenreichstein Castle fica a 22 km de Zámek d´Este, enquanto Weitra Castle está a 40 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 134 km de Zámek d´Este.