La Mansión de las Cascadas encontra-se em Chimaltenango, a cerca de 17 km de Santa Catalina Arch e 29 km de Hobbitenango. O alojamento está a cerca de 43 km de Museu Miraflores, a 48 km de Palácio Nacional da Guatemala e a 48 km de Museu Popol Vuh. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por cabo. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Cerro de la Cruz (montanha) fica a 19 km de La Mansión de las Cascadas, enquanto Parque de Eventos Jinayá Eco está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Aurora, que fica a 48 km de La Mansión de las Cascadas.