OYO Hospedaje Colibri localiza-se em Chiapa de Corzo, a 24 km de Desfiladeiro Sumidero, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um balcão de turismo. Este alojamento não fumador encontra-se a 17 km de San Marcos Cathedral. As unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os funcionários da receção falam inglês e espanhol, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. La Marimba Park fica a 18 km de OYO Hospedaje Colibri, enquanto Chiapas Polyforum Convention Center está a 13 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez, que fica a 29 km de OYO Hospedaje Colibri.