Em Chertsey, apenas a 46 km de Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles, Cottage le Cerf (modern, spa, BBQ, accès lac Lili) dispõe de acomodações com um salão partilhado, comodidades de desportos aquáticos e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui, canoagem e ciclismo. Este chalé com ar condicionado tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 2 casas de banho com banheira ou chuveiro e banheira de hidromassagem. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Cottage le Cerf (modern, spa, BBQ, accès lac Lili) possui uma banheira de hidromassagem. Club de Golf Montcalm fica a 30 km de Cottage le Cerf (modern, spa, BBQ, accès lac Lili), enquanto Mont Saint Sauveur Parc Aquatique fica a 34 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert, que fica a 83 km de Cottage le Cerf (modern, spa, BBQ, accès lac Lili).