Aux Couleurs de la Baie encontra-se em Cherrueix, a 2,6 km de Plage de Cherrueix, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Esta casa de hóspedes disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 20 km de La Pointe du Grouin e a 23 km de Tour Solidor. Este alojamento não fumador localiza-se a 16 km de Porto de la Houle. No alojamento, os quartos têm roupeiro. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Aux Couleurs de la Baie disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Aux Couleurs de la Baie poderão desfrutar de atividades em Cherrueix e arredores, como caminhadas e ciclismo. Palais du Grand Large fica a 23 km de Aux Couleurs de la Baie, enquanto Casino está a 23 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 80 km de Aux Couleurs de la Baie.