La grotte de l'ours situa-se em Chaumont-sur-Tharonne, a 32 km de Parc de Beauvais e a 35 km de Maison de Jeanne d'Arc. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 35 km de Castelo de Chambord, a 36 km de Castelo de Villesavin e a 36 km de Estação Ferroviária de Orléans. Este alojamento não fumador localiza-se a 35 km de Castelo de Meung sur Loire. No alojamento, os quartos incluem dispõem de ar condicionado, roupeiro, terraço com vista da cidade, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades providenciam um frigorífico. Complexo Desportivo de Orleães fica a 37 km de la grotte de l'ours, enquanto Castelo de Cheverny está a 42 km de distância. O Aeroporto de Tours Val de Loire fica a 107 km da propriedade.