A 28 km de Ainterexpo, Hôtel des Lys dispõe de acomodações de 2 estrelas em Châtillon-sur-Chalaronne e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento situa-se a 46 km de Museu das Belas Artes de Lião, a 49 km de Estádio Groupama e a 49 km de LDLC Arena. Este alojamento não fumador localiza-se a 29 km de Centro de Exposições de Mâcon. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Alguns quartos incluem uma cozinha com um frigorífico, um forno e uma placa de fogão. Hôtel des Lys disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta e continental. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 53 km de distância.