Providenciando vista do jardim em Châtillon, Domaine de l'Epinette dispõe de acomodações, uma piscina exterior sazonal, uma área de praia privada, um salão partilhado, um terraço e um bar. Há parque aquático no local e os hóspedes podem desfrutar do snack-bar do alojamento. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Domaine de l'Epinette oferece um parque infantil. Os hóspedes de Domaine de l'Epinette podem usufruir de ténis de mesa no local, ou praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades. Lago de Chalain fica a 7,3 km de Domaine de l'Epinette, enquanto Cascatas de Herisson está a 15 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 67 km de distância.