Le Cygne encontra-se em Château-Thierry, a 4,3 km de Val Secret Golf Course, 33 km de Champagne Golf Course e 50 km de Forte Condé. Com vistas da cidade e do lago, este apartamento também dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento tem 2 quartos, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma área de refeições, uma cozinha com frigorífico e uma sala de estar. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês e francês, e terão todo o prazer em fornecer conselhos sobre a área. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 71 km de Le Cygne.