L'hirondelle localiza-se em Château-Thierry, a 3,9 km de Val Secret Golf Course e 4,4 km de Mémorial Américain De La Côte 204, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 21 km de Église Saint-Pons e a 24 km de Église de Sablonnières. Este apartamento inclui 2 quartos, uma sala de estar e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e forno. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Monument Américain fica a 4,4 km de L'hirondelle, enquanto Château De Condé fica a 15 km de distância. O Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle fica a 71 km da propriedade.