O Hotel Bar Restaurant Couleurs Sud está localizado apenas a 2 minutos a pé da estação ferroviária SNCF em Charleville-Mézières e está virado para uma agradável praça pública no centro da cidade. Proporciona quartos com casa de banho privativa, acesso Wi-Fi gratuito e janelas insonorizadas. Todos os quartos têm uma televisão de ecrã plano com canais internacionais e por satélite, bem como vistas para a cidade. Cada quarto tem acesso por elevador e uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental na sala de jantar que abre para um pequeno jardim. Os hóspedes também podem desfrutar de uma bebida no lounge bar e saborear a cozinha tradicional no restaurante no local. A Place Ducale (praça) e ruas comerciais pedonais estão apenas a 300 metros do hotel. O Museu Rimbaud fica a 5 minutos de carro.