Apresentando vista do jardim, Le Repère Des Générations, piscine dispõe de acomodações com pátio e máquina de café, a cerca de 15 km de Lago de Gérardmer. O alojamento tem uma piscina privada, jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé tem 6 quartos, 4 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão, uma cozinha totalmente equipada e uma varanda com vista da montanha. Le Repère Des Générations, piscine oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Le Repère Des Générations, piscine disponibiliza uma piscina exterior no local e os hóspedes também podem usufruir de ciclismo nas proximidades. Estação Ferroviária de Epinal fica a 31 km de Le Repère Des Générations, piscine, enquanto Lago Longemer fica a 25 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 100 km de distância.