Em Champdray, a 14 km de Lago de Gérardmer e a 31 km de Estação Ferroviária de Epinal, La Cure Vosgienne dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado e um jardim. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. É possível praticar ciclismo nas proximidades. Lago Longemer fica a 24 km de La Cure Vosgienne, enquanto Gérardmer Casino está a 14 km de distância. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 99 km da propriedade.