Em Chambly, a 25 km de Casino de Montreal e 26 km de Antigo Porto de Montreal, Chambre de répit au bord de l'eau dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um terraço. O alojamento está a 26 km de Estação de Metro de Berri Uqam e a 27 km de Universidade do Quebec em Montreal. Este quarto em acomodação particular dispõe de uma televisão de ecrã plano. Chambre de répit au bord de l'eau possui uma banheira de hidromassagem. Complexo Bell Centre fica a 26 km de Chambre de répit au bord de l'eau, enquanto Basílica Notre Dame de Montreal está a 26 km de distância. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 17 km da propriedade.