Chambre de répit au bord de l'eau situa-se em Chambly, a cerca de 25 km de Casino de Montreal e 26 km de Antigo Porto de Montreal, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um terraço. O alojamento está a 26 km de Estação de Metro de Berri Uqam e a 27 km de Universidade do Quebec em Montreal. Este quarto em acomodação particular dispõe de uma televisão de ecrã plano. Complexo Bell Centre fica a 26 km de Chambre de répit au bord de l'eau, enquanto Basílica Notre Dame de Montreal está a 26 km de distância. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 17 km da propriedade.