La petite parenthèse au centre ville apresenta acomodações em Chalon-sur-Saône, a 29 km de Centro de Exposições de Beaune, 30 km de Estação Ferroviária de Beaune e 30 km de Hospices de Beaune. O alojamento está a 17 minutos a pé de Centro de Exposições de Chalon sur Saône e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. La petite parenthèse au centre ville tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Nicéphore-Niépce Museum, Chalon Cathedral e Arts Center. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 57 km da propriedade.