Em Challans, apenas a 18 km de Casino de Saint-Jean de Monts, Les Hortensias dispõe de acomodações com um terraço, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento inclui 1 quarto, uma cozinha e 1 bathroom. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Estação Ferroviária de Pornic fica a 48 km de Les Hortensias. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 49 km de distância.