Em Chalezeule, a 4,2 km de Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère e a 4,4 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte, Deux Chalets face à la vallée dispõe de acomodações com ar condicionado e acesso a um jardim com um terraço. Existe uma kitchenette totalmente equipada e uma casa de banho privativa. Micropolis fica a 9,1 km de Deux Chalets face à la vallée, enquanto Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté está a 15 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 64 km da propriedade.