Localizada directamente na margem do Rio Vltava, a 5 minutos a pé da praça principal e do Castelo de Český Krumlov, a Pension Fortna disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado pago pago a 500 metros da propriedade. Todos os quartos incluem uma área de estar, uma chaleira eléctrica, uma mesa de jantar e uma casa de banho com um chuveiro, um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Alguns quartos oferecem vistas para o rio e para o jardim. A Pension Fortna dispõe de um serviço de bilheteira e os hóspedes podem também alugar bicicletas na casa. O Mosteiro Minorite, a Estação Rodoviária de Český Krumlov e a Igreja St. Jošt estão a 200 metros.