Penzion Merlin localiza-se em Český Krumlov, a 10 minutos a pé de Castelo de Cesky Krumlov, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem uma cozinha partilhada e um balcão de turismo, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento está a 26 km de Praça Přemysl Otakar II e a cerca de 200 m do centro da cidade. Os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa, enquanto alguns quartos providenciam uma cozinha com um frigorífico. Praça Principal de Český Krumlov fica a 5 minutos a pé de Penzion Merlin, enquanto Rotating Amphitheatre fica a 800 m de distância. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 26 km da propriedade.