A Pension Maate está localizada numa tranquila área residencial de Cesky Krumlov, apenas a 7 minutos a pé do castelo. Disponibiliza estacionamento privado gratuito e quartos com acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto da Pension Maate possui uma televisão de ecrã plano por satélite, pisos em madeira e uma casa de banho. Os hóspedes podem relaxar no terraço, beneficiar de um terminal de acesso gratuito à Internet no átrio, de uma cozinha partilhada e de uma sala de armazenamento de bicicletas. Uma garagem está disponível por um custo adicional. A Maate Pension oferece transporte gratuito da Estação Ferroviária de Cesky Krumlov, a 3 km de distância. A estação rodoviária pode ser alcançada em 5 minutos a pé e o Campo de Golfe Svachova Lhotka fica a 3 km.