Situada junto a uma floresta, a Penzion U Lesa está localizada em České Budějovice e disponibiliza quartos e estúdios com acesso Wi-Fi gratuito. Existe estacionamento gratuito no local. Existe um restaurante apenas a 300 metros e uma mercearia a 1 km. Os quartos possuem uma televisão e uma área de estar. Os hóspedes podem desfrutar de vistas para o jardim a partir de todos os quartos. Os extras incluem uma secretária. Os estúdios também dispõem de uma cozinha. Na Penzion U Lesa encontrará um jardim, uma cozinha partilhada e uma área de spa com uma cabina de infravermelhos. As massagens estão disponíveis mediante pedido. Poderá desfrutar de uma série de actividades no local ou nos arredores, incluindo ciclismo e passeios a cavalo. Existe um centro comercial com cinema a 5 minutos de carro. Existe uma paragem de autocarro público apenas a 200 metros (Linha 21). A Estação Ferroviária e Rodoviária de České Budějovice fica a 6 km. O Castelo Hluboká nad Vltavou fica a 10 km e a aldeia histórica de Holašovice está a 14 km.