A Pension Miltom em České Budějovice apresenta quartos com televisão por satélite e uma casa de banho privativa. O pequeno-almoço é servido em estilo buffet e inclui muitos produtos orgânicos regionais. Está disponível estacionamento gratuito para carros a passarem no local ou nas proximidades. Existe uma área designada para motos. Os hóspedes da Miltom também podem desfrutar de um jantar, que pode ser preparado mediante pedido prévio (apenas grupos de 25 pessoas e mais). As comodidades adicionais no local incluem acesso gratuito à Internet por cabo em cada quarto e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. A propriedade está situada na margem do Rio Vltava. Uma variedade de instalações desportivas e culturais estão a cerca de 5 a 10 minutos a pé. A Budvar Aréna e o estádio de futebol estão a 100 metros. A praça principal de České Budějovice pode ser alcançada em 10 minutos a pé. A Pension Miltom está a 750 metros do recinto de exposições da Feira Bread Basket e a 200 metros de supermercados e estações de gasolina. Hluboká fica a 8 km, Třeboň e Český Krumlov estão a 25 km.